viernes, marzo 10, 2017

Ahmed Mgara, en líneas.


C.V. Ahmed Mohamed Mgara.


Ahmed Mohamed Mgara nació en Río Martín –a 9 Km. de Tetuán y a 100 metros del Mediterráneo- el 19 de agosto de 1954.
Siendo su padre uno de los archiveros de la ciudad, Mohamed Mgara (1913-1990), creció entre fotografías y publicaciones.
  Sus estudios primarios y secundarios los realizó en Tetuán. Mientras que los universitarios los efectuó en Andalucía, Málaga y Granada, donde estudió Ingeniería Técnica Industrial y Graduado Social.
Empapado de los usos y costumbres de los pueblos mediterráneos, es la vida social y la poesía comprometida su primordial interés.
A los 14 años, en septiembre de 1968 publicó por primera vez en un periódico nacional marroquí. Fue un poema, no exento de polémicas, que daría lugar a situaciones que le harían encaminar su carrera dentro de la prensa nacional y extranjera con mucha perspectiva y cuidando su integridad.
En España, fue en 1975 cuando colaboró en la creación de una revista con un sacerdote, acabando, éste, encarcelado y Mgara interrogado tras confiscar y retenerle todas sus documentaciones tras un registro de su domicilio. Fue puesto en libertad tras comprometerse a no expresarse en la prensa y limitarse a su función de estudiante en España. No en vano, siguió – tras la democratización del país- publicando sin meterse de lleno en polémicos temas que podían desagradar a las Autoridades.
En 1982 publica como reportero gráfico de prensa la primera de las más de dos mil fotografías que lleva publicadas.
  Publicó más de 3.000 fotografías y más de 6000 artículos de información, de opinión o literarios en más de setenta periódicos y revistas de ocho países, copias de las cuales se hallan todas conservadas en los Fondos y Archivos de su padre y de los cuales es actual Conservador.
 Publicó veintitrés  libros en español:
01- “Tetuán... embrujo andalusí”, editado por “el Eco de Tetuán” en 1997.
02-“Desde Tetuán, con amor”, “El Puente” 2003.
   03-“El cine español y Marruecos” 1903-2003, Tamuda 2004.
04- “Divagaciones”, Asociación de Escritores Marroquíes de Lengua Española 2005.
05- “El Mogreb Atlético de Tetuán, el mito”, Asociación de Prensa Mediterránea, 2006.
06- “Tetuaníes en Madrid”, Peña REMATE, 2008.
07- “Presencias”, Asociación Ingenieros para el Medio Ambiente y el Desarrollo, 2008.
08- “Calle del agua” Sial Ediciones, junto con José Sarria, Abdellatif Limami, Manuel Gahete y Aziz   Tazi, 2008.
09-  “Resonancias”, Fundación Dos Orillas- Algeciras, 2009.
10- “La mujer en la poesía hispano marroquí”, Antología,  Fundación Dos Orillas- Algeciras, 2009.
11- “Marruecos en español”, A.D.AC., Tetuán- 2011.
12- “Embajadores de excepción”, Peña REMATE, Tetuán, 2012.
13- “Recordando a Trina…”, Estrechando, Tetuán, 2013.
14-  “Zéjeles de las dos orillas”, junto con Patricio González (España) y María do Sameiro (Portugal), Estrechando, Tetuán 2013
15- “El deporte y el protectorado”, Estrechando, Tetuán 2014.
16 - “Sibari y nosotros” editado por Estrechando en 2014 con Patricio González y José María Cardoso.
17-  “Estrechando para la paz” Estrechando, 2014. Antología.
18- “Réquiem en Tetuán”, Estrechando, 2014. Antología 1974- 2014.
19- “Hispanismo” Estrechando, Tetuán,  2015.
20- “De Ronda a Tetuán” IEES Lope de Vega- Nador, 2016
21- “De Tetuán al Bernabéu”, Peña REMATE,  Tetuán- 2016
22-“Cante Jondo en el Feddán”, Fundación Teatro Literario, Tetuán, 2016
23- “Versos Marruecos”, Centro Mohamed VI para el Diálogo de Civilizaciones, Coquimbo- Chile, 2016

  Parte de su obra escrita en español está integrada en más de 50 antologías, en España, Marruecos, Venezuela, Argentina, Estados Unidos y México.
  Participó en varios coloquios nacionales e internacionales como archivero, escritor en español y periodista.
Colaboró con varias emisoras de radio de Málaga, Tetuán, Rabat y Tánger en diferentes épocas. También hizo televisión en emisoras de España, Marruecos, Arabia Saudita, Estados Unidos y Japón.
Conferenciante sobre temáticas monográficas ligadas al legado intelectual de Tetuán.
En prensa, desempeñó labores muy dispares como empresario, reportero gráfico, corresponsal, colaborador, columnista, redactor jefe, consejero de redacción, director de redacción, o director.
Creó un periódico en 1996 “El Eco de Tetuán”, en su tercera época.
Desde 2003, su biografía forma parte de la “Enciclopedia de Personajes del Mundo Árabe”, editada en Beirut, en inglés.
  Fue miembro de la Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española.
Miembro fundador de varias asociaciones de prensa como “Foro de Prensa”, “A.A. de Prensa Deportiva de Tetuán” (que presidió en tres épocas), miembro fundador de “El Sindicado Marroquí de Prensa- Tetuán", “El Foro Regional de Prensa” , Secretario General y fundador del Sindicato Marroquí de Corresponsales de Prensa Tánger- Tetuán, Vice-presidente de la Asociación de Prensa Mediterránea, cofundador y Presidente actual del Observatorio Mediterráneo de Prensa e Información, así como de varias  asociaciones de interés socio-cultural y deportivo.
Preside la Fundación Mgara Rebahi para el Patrimonio y la Cultura.
Coordinó los cinco primeros “Encuentro Hispano marroquí de Poesía” celebrados en Tetuán entre  2009 y 2015, con participación de más de 140 poetas de 14 países.
Como fotógrafo ha expuesto en más de veinte exposiciones, así como en exposiciones colectivas de artistas plásticos de Tetuán.
Como escritor fue homenajeado y reconocido por varias Instituciones y Asociaciones culturales, de prensa y de deportes.
Entre los premios obtenidos por el escritor, figura el Primer Premio Mariano Bertuchi de Cultura que otorgaba la Fundación Dos Orillas de la Diputación de Cádiz.


jueves, febrero 16, 2017

La obra de Esther Bendahan "Tetuán", será presentada muy pronto en la ciudad de Tetuán.





lunes, julio 04, 2016

REMATE y su trofeo del Ramadán.


 Apoteósica final del Torneo del Ramadán organizado por la Peña Madridista de Tetuán REMATE, celebrado en el Pabellón cubierto de la Asociación Hanan.

A la final acudió gran número de aficionados y miembros de la Peña.
Antes del partido final se jugaron dos encuentros entre los menores de trece años, el primero, y mayores de 50 años, el segundo.
La Concejala de la Municipalidad de Tetuán, Hikmat Badi, ofreció al equipo ganador un trofeo conmemorativo. También el Doctor Abdeslam Bakouri y el señor Anas Sordo ofrecieron un preciado trofeo regalado por el Anexo de la Liga Norte de Fútbol.
Una noche memorable.


miércoles, mayo 11, 2016

Bouabid Bouzaid, la inmensidad del alma.




BOUABID BOUZAID, LA OTRA VISION DE LO SUPREMO.
                                                                               Por: Ahmed Mgara

Creía pasar desapercibido entre la estrechez de la Medina Andalusí mientras escuchaba el canto de los siglos que emanaba de los adoquines seculares del Tetuán granadino.

Punzantes ojos, de la cal se incrustaban en su andar pausado que daba ritmo melancólico a las sombras necroides que intentaban elevarse hacia la bruma matutina y un ser gatuno paró su andadura para ver, él también, al maestro navegar por el mundo de la melancolía de los ancestros.
Las aldabas oxidadas en su parte interior, al igual que en la exterior, quisieron brindarle una sonata envuelta de una flor; las rejas de los ventanucos saltaron al suelo para darle reverencia a su cuidador; el oro furtivo de cierto rayo de sol matutino quiso alcanzar su hombro y acariciarlo con fervor; las pérgolas se afanaron, cada una, en llegar primera para cubrirlo del rocío de la mañana invernal que de la Alpujarra venía con su ira habitual; La cal, al verlo pasar, escondió su mortaja y se cambió de ropa cubriéndose con su túnica plateada, rociada con perfumes de Damasco y de Bagdad.

La magia de la Medina Andalusí, al verlo pasar, celos tuvo de su profundo mirar e hizo soplar un vientecillo leve que levantó la polvareda heredada de siglos atrás para que el maestro mire hacia otro lugar y él, tras sus gafas, siguió mirando la rima de los versos que la blanca cal dejaba escapar de su claustro invernal. No tenía, el maestro, ninguna duda de que veía brotar poesía desde las mugrientas paredes de las viejas callejuelas de su Tetuán andalusí, llanto y anhelo se mezclaban en tan sacra meditación de un hombre cabal que buscaba en la nada algo magistral. El verde y el marrón de las puertas  dejaban de cantar sus matinales nanas a sus ventanas al ver su halo acercarse a su sombra de luz, respeto total a quien las protegía de todo mal.
Docto conocedor de una ciudad aletargada en el tiempo y en la memoria de los vivos que están más muertos que los mismos muertos, cuida el brillo de sus adoquines y el calor de las forjas de los enredos que adornan las rejas de las frágiles ventanas. Mima hasta el polvo que se atreve a posar sombre el limbo de los óxidos que los siglos adornaron con elegancia y peculiaridad.

Así va el maestro Bouabid Bouzaid, el amigo de la Medina morisca y de los restos del Tetuán andalusí. Larga vida, con salud y Paz, le deseo desde el corazón, desde su Tetuán… con todos mis respetos y admiración.

martes, mayo 03, 2016

Ahmed Mgara, nuevo libro sobre Tetuán y el Real Madrid

Ahmed Mgara, nuevo libro sobre Tetuán y el Real Madrid

Portada y contraportada de mi nuevo libro "De Tetuán al Bernabéu", editado por la Peña Madridista de Tetuán con motivo del undécimo aniversario de su fundación.El libro se presentará en la Cena-Gala del día 20 de mayo 2016 en la que se homenajeará a la Vice Presidenta del Comité Olímpico Internacional, Sra. Nawal Moutawakkil, y a las dos leyendas del Real Madrid Enrique Pérez Díaz, "Pachín", y Amancio Amaro Varela.En la celebración estarán presentes los internacionales nacionales, Ahmed Faras, Khalid Labyad y el mítico Hassan Akesbi, ademas del ex federativo y primer responsable del arbitraje nacional, Sr. Said Ben Mansour.Ahmed Mohamed Mgara.

Libros editados hasta ahora:
1997- Tetuán... embrujo andalusí”.
2002- “Desde Tetuán, con amor”.
2004- “El cine español y Marruecos- 1903-2003”.
2005- “Divagaciones”.
2006- “El Mogreb Atlético de Tetuán, el mito”.
2008- “Tetuaníes en Madrid”. *
2008 - “Presencias”.
2008- “Calle del agua” con José Sarria, Aziz Tazi, Manuel Gahete  y Abdellatif Limami,
2009-  “Resonancias”.
2009- “La mujer en la poesía hispano marroquí”
2011- “Marruecos en español”.
2012- “Embajadores de excepción” *
2013- “Recordando a Trina…”.
2013-  “Zéjeles de las dos orillas”, junto con Patricio González (España) y María do Sameiro (Portugal),
2013- “El deporte y el Protectorado”.
2014- “Sibari y nosotros”, con Patricio González y José María Cardoso.
2014- “Estrechando para la paz”.
2014- “Réquiem en Tetuán”.
2015- “Hispanismo”.
2016- “De Tetuán al Bernabéu”. *


domingo, noviembre 22, 2015

"El libro deportivo en Tetuán, realidades y perspectivas"

"El libro deportivo en Tetuán, realidades y perspectivas"



El viernes 27 de noviembre 2015, la Peña Madridista REal MAdrid de TEtuán, REMATE, organiza un coloquio abierto para los escritores del libro deportivo en Tetuán.


El acto tendrá lugar el viernes a las 17h 30 en Dar Sanaa-Bab Okla- en Tetuán.


Participarán:
 Zoubair Ben Elamin,
 Abdelghfour Ftouh, 
Youssef Bellahsen,
 Anas Sordo 
y Ahmed Mgara.





miércoles, noviembre 11, 2015

V Encuentro Hispano Marroquí de Poesía "Dora Bocaicoa.

V Encuentro Hispano Marroquí de Poesía "Dora Bocaicoa.

Muchos de los de la generación posterior a la de los míticos años 60 de nuestra Tetuán no llegaron a conocer a la peculiar Dora Bocaicoa, una de las mujeres más relevantes dentro del intelecto norteño.
Dora, escritora y poeta, nacida en Buenos Aires en 1920, formó parte del Consejo de Redacción de la revista Tamuda entre 1953 y 1959, así como de Hesperis- Tamuda desde la fusión de 1958.
Fue la primera Directora de la Biblioteca Española de Tetuán desde 1964 hasta 1970, creando los célebres “Cuadernos de la Biblioteca Española” en su primera época, 1964- 67.
En 1971 se traslada a Tánger para hacerse cargo de la dirección de la Biblioteca Española de Tánger hasta 1985, donde se jubiló.
Dora Bocaicoa falleció en Málaga en 2001, pero en Tetuán no nos olvidamos de esa gran mujer a nivel humano, profesional, intelectual y, sobre todo, por la obra poética y de relatos que nos dejó.
A ella dedicamos éste V Encuentro Hispano Marroquí de Poesía.
Descanse en Paz.

Los días 12, 13 y 14 de noviembre 2015 tendrá lugar en la ciudad de Tetuán el V Encuentro Hispa Marroquí de Poesía que, en ésta edición, homenajeará póstumamente a Dora Bocaicoa, escritora, poeta y Directora de la Biblioteca Española en sus inicios.
Con éste motivo se editó un libro o antología en la que colaboraron trece participantes de España, Méjico y Marruecos, con versos, prosa, ensayo y fotografía que son:

Abdeslam Kharraz.
Anas Fathouni.
Francisco Checa.
Habiba Hantout Seidel.
Juan Fran Núñez Parreño.
Khadija Nejari.
Leticia Herrera.
Lourdes Frieyro.
Miguel Avila Cabezas.
Patricio González.
Rocío Biedma.
Rosa Ortega Canadell.
Ahmed Mohamed Mgara.

Es de recordar que se homenajeará durante el Encuentro a dos poetisas andaluzas que son Rocío Biedma, de Jaén, y Reme Alvarez, de Torremolinos.



El sábado 14.11.2015 se presentará en el Casino La Unión de Tetuán, Calle Mohamed Khatib,  el Nº2 de ESTRECHANDO, revista literaria de las dos orillas dirigida por Patricio González (por parte española) y Ahmed Mohamed Mgara, por parte marroquí).





Autores que participan en este número:


Ana Patricia Santaella Palhén,
Ángeles Fernangómez,
Annabel Villar,
Assumpció Forcada,
Beatriz Pérez,
Edith Checa,
Eladio Méndez,
Ernesto Pérez Vera,
Eulogio Díaz del Corral,
Farida Bakkali,
Fina Rodríguez Palau,
Fran J. Lestón,
Habiba Hantout Seidel,
Hassan Arabi,
Inma Calderón,
Isabel de Rueda,
Jamila Aloui Meribto,
José Carlos Cabrera Medina,
José maría Sánchez Sánchez,
Juan Fran Núñez Parreño,
Juan José Téllez,
Juan Pedro Romero,
Julio Pavanetti,
Leticia Herrera,
Lidia Prado,
Llorenç Vidal.
Loubna Rochdi,
M. Carmen Guzmán Ortega,
Marian Cajas,
Marila Miranda Lopes,
Marilén Cosano,
Matías Escalera Cordero,
Merchi Guillén,
Miguel Ávila Cabezas, 
Miguel Hermoso,
Miguel Vega,
Monserrat Fillol Ferrin,
Nezha Hantouti,
Nieves Buscató,
Paco Checa,
Patricio González,
Pilar Quirosa-Cheyrouze,
Pilar Sanabria Cañete,
Rafaela Hames Castillo,
Remedios Álvarez Díaz,
Rocío Biedma,
Román López de la Serna,
Simy Zerrad Chocron,
Stella Manaut Roca,
Victor Pertegal, 
Ahmed Mohamed Mgara,

Dicho lo anterior, el programa queda de la siguiente forma:
Viernes 13.11.2015 en Dar Sanaa- Bab Okla, a las 17h. presentación del zejelario de Rachid Maimouni "Kolleha yelghi belghah".
Sábado 14.11.2015 en Casino La Unión a las 11h presentación del número 2 de la revista "Estrechando".
Sábado 14.11.2015 en Dar Sanaa- Bab Okla, a las 17h. presentación del libro "Hispanismo" editado con motivo del Encuentro.

jueves, noviembre 05, 2015

V Encuentro Hispano Marroquí de Poesía "Dora Bocaicoa"

V Encuentro Hispano Marroquí de Poesía 
"Dora Bocaicoa".

Los días 12, 13 y 14 de noviembre 2015 tendrá lugar en la ciudad de Tetuán el V Encuentro Hispa Marroquí de Poesía que, en ésta edición, homenajeará póstumamente a Dora Bocaicoa, escritora, poeta y Directora de la Biblioteca Española en sus inicios.
Con éste motivo se editó un libro o antología en la que colaboraron trece participantes de España, Méjico y Marruecos, con versos, prosa, ensayo y fotografía que son:
Abdeslam Kharraz.
Anas Fathouni.
Francisco Checa.
Habiba Hantout Seidel.
Juan Fran Núñez Parreño.
Khadija Nejari.
Leticia Herrera.
Lourdes Frieyro.
Miguel Avila Cabezas.
Patricio González.
Rocío Biedma.
Rosa Ortega Canadell.
Ahmed Mohamed Mgara.
Es de recordar que se homenajeará durante el Encuentro a dos poetisas andaluzas que son Rocío Biedma, de Jaén, y Reme Alvarez, de Torremolinos.
Durante el Encuentro, se presentará el número 2 de la revista ESTRECHANDO y el zejelario de Rachid Maimouni.


martes, noviembre 03, 2015

Pinturas de Mostapha Bouzid.

 Pinturas del pintor Mostafa Bouzid. Que las disfruten.










domingo, noviembre 01, 2015




Pinturas del pintor 
Alami Bertouli 
en la modalidad 
de punteo.
Una gozada de pintura.










sábado, octubre 31, 2015

  Elecciones Municipales de 1976 en Tetuán.

 De las Elecciones Municipales de Tetuán, 1976. Recuerdos y nombres para no olvidar. Paracomparar y deducir consecuencias. 
Estos prospectos o panfletos publicitarios fueron sacados de los Archivos delo difunto Mohamed Mgara, e iremos publicando los que obran en esos archivos sin alinearnos a ningún partido político en concreto. O sea, transparencia total y neutralidad absoluta. 
Personalmente, nunca me afilié a ningún partido político aunque sea el Partido Reformista Nacional, ya desaparecido, el ideal para la vida socio política nacional desde mi humilde apreciación.

Ahmed Mgara.
  Elecciones Municipales de 1976 en Tetuán.

 De las Elecciones Municipales de Tetuán, 1976. Recuerdos y nombres para no olvidar. Paracomparar y deducir consecuencias. 
Estos prospectos o panfletos publicitarios fueron sacados de los Archivos delo difunto Mohamed Mgara, e iremos publicando los que obran en esos archivos sin alinearnos a ningún partido político en concreto. O sea, transparencia total y neutralidad absoluta. 
Personalmente, nunca me afilié a ningún partido político aunque sea el Partido Reformista Nacional, ya desaparecido, el ideal para la vida socio política nacional desde mi humilde apreciación.

Ahmed Mgara.

viernes, octubre 30, 2015

Elecciones Municipales de 1976 en Tetuán.

De las Elecciones Municipales de Tetuán, 1976. Recuerdos y nombres para no olvidar. Paracomparar y deducir consecuencias. 
Estos prospectos o panfletos publicitarios fueron sacados de los Archivos delo difunto Mohamed Mgara, e iremos publicando los que obran en esos archivos sin alinearnos a ningún partido político en concreto. O sea, transparencia total y neutralidad absoluta. 
Personalmente, nunca me afilié a ningún partido político aunque sea el Partido Reformista Nacional, ya desaparecido, el ideal para la vida socio política nacional desde mi humilde apreciación.

Ahmed Mgara.